I förrgår morse slog jag intet ont anande upp den lokala morgontidningen för att där finna en annons som jag sedan dess inte kunnat sluta fundera kring. Annonsen är för en delikatessbutik i stan som säljer b la ost. Inget konstigt så långt. Inte heller texten var på något sätt uppseendeväckande. Men på bilden mellan orden stans och ostbutik dröjde sig mina ögon kvar. Föreställde den verkligen det jag trodde? Ta mig fan det gjorde den. Varför då?

Jag klippte ut annonsen och diskuterade den med min sambo och tillsammans kom vi fram till ett antal potentiella budskap som annonsuprättaren skulle kunna vilja förmedla till sina kunder. Kanske var det: två runda skinkor ser ut som två ostar. Eller: äter du mycket ost kan du få en stor stjärt. Eller varför inte: ibland gör kvinnor ost och kvinnor har oftast en stjärt. Eller kanske: vi tycker att ost är sexigt och inget säger sex som lite sexism.

Men inget av alternativen kändes särskilt klockrena. Idag två dagar senare tror jag mig ha närmat mig sanningen en aning. Annonsen bör förstås tolkas ”Stans sexistostbutik” eller ”Stans stjärtostbutik”. Sugen någon?